LeatherCraft to Share: 2023

Modify hand held circular saw to table version - 手持ち丸鋸をテーブルバージョンに変更

Use a friend hand held circular saw (SKIL 1300 watt, 184mm, 0-45 degree, no load speed 5500 rpm, weight 4.4kg).

Make a table top to accommodate this circular saw to be table top version, circular saw is mounted underneath.

Use a plywood of approximate size , 68 cm x 74 cm, thickness 1.5 cm. , to cut the hold first is to take measurement of the circular saw's mouth .

Once measurement is taken, it is to decide the position and draw line on plywood to cut with jig saw.

友人の手持ち丸鋸 (SKIL 1300 ワット、184mm、0 ～ 45 度、無負荷速度 5500 rpm、重量 4.4kg) を使用します。

この丸鋸をテーブルトップバージョンにするためにテーブルトップを作成し、その下に丸鋸を取り付けます。

おおよそのサイズ、68 cm x 74 cm、厚さ 1.5 cm の合板を使用します。ホールドを切断するには、まず丸鋸の口の寸法を測定します。

寸法を測ったら、合板に位置を決めて線を引き、糸鋸でカットします。

Overall view of plywood marking with paper template. Check position

Cut a scrap end piece to prevent saw from moving it position

Tools for work, clamp to hold it position and jig saw to cut material and open hole, drill to cut hole for jig saw blade

Check position for install circular saw mounting

Tools fpor this project

Use jig saw to cut out hole for circular saw to protrude

* Note: This is trail use of "Google Translate" application from ENGLISH to JAPANESE, sorry if this translation do not make sense or suitable word or sentence, please do let me know and thank you.

* 注: これは英語から日本語への「Google 翻訳」アプリケーションの試用です。この翻訳が意味をなさない、または適切な単語や文でない場合は、申し訳ありませんが、お知らせください。ありがとうございます。

👤 End of document 👨

End of document 文書の終わり👲👲

Carpentry Class (Hull UK) - 大工教室（ハル英国）

This is to share a training course I attended in HULL UK, it is compress two day course on wood work on joinery (lap Joint, Dovetail Joint and etc).

これは、私が英国ハルで受講したトレーニングコースを共有するものです。それは、建具（ラップジョイント、ダブテールジョイントなど）の木工作業に関する圧縮2日間のコースです。

https://www.karlpopewoodcraft.co.uk/

This course is conducted by a City & Guild certified wood work, with vast experience , special skill set trainer, simple to understand instruction, a wide range of tools , a great way to learn and ample opportunity for hand on project ( he have numerous You Tube video please check it out).

Those interested please check schedule to avoid disappointment.

Facebook - https://www.facebook.com/KARLPOPEWOODCRAFT/

This is what I learned in this wood work course please log into this web site and do your enquiry. It best confirm the schedule from a two days course,

I choose joinery class as this the very basic and fundamental. It important to me (even though I have some wood work experiences but still it good way to start from a fresh) This is a first time encounter and the rights way to go forward.

Without further a do, the very first items basic, is safety rules, security, and short tour of the work shop, self introduction and get familiar with some tools, equipment gear, work area surrounding , basic cleanliness and simple ground rules for the safety of all personnel within work shop.

Of course questions and answer related to wood work is essential to better understanding

このコースは、豊富な経験、特別なスキルセットのトレーナー、わかりやすい指導、幅広いツール、優れた学習方法、実践的なプロジェクトの十分な機会を備えたシティ＆ギルド認定の木工職人によって実施されます（彼には多数のあなたがいます）チューブビデオをチェックしてください）。

興味のある方はスケジュールをご確認ください。

フェイスブック - https://www.facebook.com/KARLPOPEWOODCRAFT/

これは私がこの木工講座で学んだことです。このウェブサイトにログインしてお問い合わせください。 2日間のコースからスケジュールを確認するのが一番良いですが、

私は建具のクラスを選択しました。これは非常に基本的で基本的なものです。それは私にとって重要です（木工の経験はありますが、それでも新鮮な状態から始めるには良い方法です）これは初めての出会いであり、前進するための正しい方法です。

さらにする必要はありません。基本的な最初の項目は、安全規則、セキュリティ、作業工場の短いツアー、自己紹介、いくつかの工具、設備ギア、作業エリアの周囲、基本的な清潔さと安全のための簡単な基本ルールに慣れることです。作業場内の全従業員の。

もちろん、木工に関する質疑応答は理解を深めるために不可欠です。

What I learn from this class (this is my own opinion and experience) is we at time take thing for granted and the skill set we acquire might not be correct and productive. That is why I enroll this course is to update one own skill and there other way to achieve the desire result from proper training class.

This is of course there is no hard and fast rules, the fundamental skill for wood work is very important to me as I this while is tried various way due to limited tools I had on hand. In the real world there is no perfect tools but what skill is equally important to achieve your desire target.

Each person have their weak and strong point when using whatever tool at their disposable. Like you can buy the best tools but lack of understanding the basic or fundamental can have different end result.

I would like to share the fundamental of using hand tools is the very basic level in wood working. Well some people might agreed and some might disagreed (No one is perfect). Like I say there is no right and wrong but the process to learning is critical for success. Hence like to share some inform I gather from You Tube video (this is not complete list, you might agreed or disagreed)

このクラスから学んだこと（これは私自身の意見と経験です）は、私たちは時々物事を当然のことと考えており、私たちが習得するスキルセットは正しくなく、生産的ではない可能性があるということです。だからこそ私がこのコースに登録したのは、自分のスキルを更新するためであり、適切なトレーニングクラスで希望の結果を達成するための別の方法があるからです。

もちろん、これに厳密なルールはありません。手持ちの工具が限られているため、さまざまな方法を試している間、木工の基本的なスキルは私にとって非常に重要です。現実の世界には完璧なツールはありませんが、願望目標を達成するにはどのようなスキルも同様に重要です。

使い捨てのツールを使用するとき、人にはそれぞれ弱点と強みがあります。最高のツールを購入できても、基本や基礎を理解していないと最終結果が異なる可能性があるのと同じです。

手工具の使い方の基本は、木工における非常に基本的なレベルであることを共有したいと思います。まあ、同意する人もいれば、反対する人もいるかもしれません（完璧な人はいません）。私が言うように、正しいことも間違っていることもありませんが、成功には学習のプロセスが重要です。そこで、You Tube のビデオから収集した情報を共有したいと思います (これは完全なリストではありません。同意する場合もあれば、同意しない場合もあります)。

=============== You Tube video =============

https://www.youtube.com/watch?v=6eptpkEZJk8

How To Use a Saw (The Correct Method)

Matt Estlea 64,316 views 5 Feb 2022 (12:31 minutes)

Matt Estlea's Woodworking Tutorials

In this video, you'll learn the principles and the fundamentals for clean, accurate sawing. Whether you're using a dovetail saw, a carcass saw, a tenon saw or a panel saw, you'll find something useful here.

______

New rice cooker defective latch - 新しい炊飯器のラッチ不良

This a new rice cooker device which was brand new unit Philips HD3038 model. Issue is the latch mechanism was broken (simple failure, broken tag).

これは、フィリップス HD3038 モデルの新しい炊飯器デバイスです。問題は、ラッチ機構が壊れていることです (単純な故障、タグの破損)。

Brand is PHILIPS , Viva Collection Fuzzy Logic Rice Cooker HD3038/03

https://www.philips.com.my › HD3038_03 › viva-coll...

philips HD3038 from www.philips.com.my

The Philips cooker looks great with temperature control and an extremely durable, cutting-edge 5-layer golden inner pot, which conducts heat evenly for food ...

ブランドはPHILIPS、ビバコレクションファジーロジック炊飯器 HD3038/03

https://www.philips.com.my › HD3038_03 › ビバコレ...

フィリップス HD3038 (www.philips.com.my より)

フィリップスのクッカーは、温度制御と非常に耐久性の高い最先端の 5 層金色内鍋を備えており、食材に均一に熱を伝えます。

https://www.philips.com.my/c-p/HD3038_03/viva-collection-fuzzy-logic-rice-cooker

Door latch mechanism inspection on rice cooker.

Check the pin recess for defect.

炊飯器のドアラッチ機構の点検。

ピンの凹みに欠陥がないか確認してください。

Check the pin recess for defect.

ピンの凹みに欠陥がないか確認してください。

Check gap between latch and cooker face area.

ラッチとクッカーのフェイスエリアの間の隙間を確認してください。

This temporary repair was remove after received a new spare part

On 12th Nov order a new spare part for this broken part, repair done.

Note: to replace this new part you need to be careful to insert the plastic parts, good luck

The trick is to slowly insert one end with slanting position and I apply oil to ensure smooth insertion for this repair.

この一時的な修理は、新しいスペアパーツを受け取った後に削除されました

11 月 12 日にこの壊れた部品の新しいスペア部品を注文し、修理が完了しました。

注: この新しい部品を交換するには、プラスチック部品を慎重に挿入する必要があります。頑張ってください。

片側を斜めにしてゆっくり差し込むのがコツですが、今回の修理ではスムーズに差し込めるようオイルを塗っております。

Update on 22nd Dec 12月22日更新

* Note after repair we have started to use it for daily cooking foodie. One note is the new latch is abit new and tight and difficulty to open when press latch. Work around temporary is to use a screwdriver to ply open.

※修理後、日常の料理に使用するようになりましたのでご了承ください。 1 つの注意点は、新しいラッチが少し新しくてきつめで、ラッチを押すと開きにくいことです。一時的な回避策は、ドライバーを使用してこじ開けることです。

* Note: I am trying use "Google Translate" application from English to Japanese, sorry if this translation is not suitable please do let me know and thank you.

* 注: 英語から日本語への「Google 翻訳」アプリケーションを使用しようとしています。この翻訳が適切でない場合は、申し訳ありませんが、お知らせください。ありがとうございます。

👦 End of document 👲

Non leather project - Mosquito netting ( 非皮革プロジェクト - 蚊帳)

Non leather project - Mosquito /insect netting

This is one request from a friend who is interested to add mosquito netting for his condominium balcony.

One big issue raised by him is there are seasonal insect (a small insect that produce painful sting) enter thru the balcony sliding glass door gaps. He had tried use other materials to close the gap on the sliding door mechanism.

Hence try to gather some information on how to fabricate a netting design to suit his needs.

Note :- I have some experience on making insect netting, please refer to a post ,Non Leather Repair #7 (Door grill netting repair) – March 2019.

これは、マンションのバルコニーに蚊帳を追加したいと考えている友人からのリクエストです。

彼が提起した大きな問題の 1 つは、季節性の昆虫 (刺されて痛みを伴う小さな昆虫) がバルコニーのガラス引き戸の隙間から侵入することです。彼は引き戸機構の隙間を埋めるために他の素材を使おうとした。

したがって、彼のニーズに合ったネットのデザインを作成する方法に関する情報を収集してみてください。

注：- 防虫ネットの製作経験があります。2019 年 3 月の記事「非革修理 #7 (ドアグリルネットの修理)」を参照してください。

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = * * * 8 * *

Parts resources

Aluminium Service, (Aluminium extrusion part supplier)

115 Lorong Perak , 11600 Penang.

Tel # +60 4 281 2821 (HQ) , Email: sales@asc.com.my

8:30am to 5:00pm

== ** == ** == ** == ** == ** == ** == ** == ** == ** ==

Xiang Loong Hardware Trading, (Aluminium accessories)

354-G Jalan Jelutong, 11600 Penang.

Tel # +60 4 2834599 , Email: xianloongpg@yahoo.com

8:30am to 6:00pm

== ** == ** == ** == ** == ** == ** == ** == ** == ** ==

TF Hardware & Electrical Trading (PG0190884-A) (Fibreglass screen net)

1-G-1, Jalan Kenari, Taman Desaria,

Sungai Ara, 11900 Pulua Pinang.

Mobile # 012-479-0987 ( Ms Annie Tan) , Email: tf_annie@yahoo.com

9:30am to 8:00 pm

Fiberglass Window Screen - 18 x 16 Mesh 4ft x 100ft

Note:- there are two other type of netting material (each material have the pro and con)

a) Aluminium version ( not recommend for site close to sea side )

b) Stainless steel version

Tools

For tools requirement, watch the You Tube video for guidance and recommendation.

== ** == ** == ** == ** == ** == ** == ** == ** == ** ==

YouTube resource URL LINK ( YouTube リソースの URL リンク)

https://www.youtube.com/watch?v=hrU7mhoGMi4

Pleated mosquito net window || pleated mesh window

Cnc plasma cutting

59,455 views 18 Mar 2021 (6:07 minutes)

Mosquito net window for upvc

== ** == ** == ** == ** == ** == ** == ** == ** == ** ==

https://www.youtube.com/watch?v=qD7Kv4yA-ls

Retractable Pleated Screen For Doors w/ Aria Solutions.

Aria Solutions 16,999 views 1 Mar 2014 (3:23 minutes)

www.aria-solutions.com

Retractable Screen: Pleated Aside (Door)

Our Pleated Systems are available in do-it-yourself (DIY) packages with complete assembly instructions.

The thin profiles and high quality pleated mesh and components allow for a reduction of 40 cm (15.74'') in height and width to provide custom measurements. Aria Solutions pleated systems provide pre-assembled screen which result in fast and easy installation. Only 4 screws, one for each corner, would be enough to install your system. For a peaceful insect-free night and a comfortable and clean environment during the day, we suggest the installation of these types of screens.

== ** == ** == ** == ** == ** == ** == ** == ** == ** ==

https://www.youtube.com/watch?v=c12zV50Smu0

How to Replace a Window Screen - Easy!

diane r 58,227 views 14 Aug 2016 (8:53 minutes)

Concise & complete guide - replace a window screen.

Tips on how to keep the screen wrinkle free & not too tight.

I've researched and tested the best method to get the job done. Get professional looking results.

== ** == ** == ** == ** == ** == ** == ** == ** == ** ==

https://www.youtube.com/watch?v=yutz6U2totg

Window Screen Repair Instruction

WCSkills 429,216 views 18 Jun 2014 (9:09 minutes)

Here's a lesson on window screen repair from Mark The Window Cleaner.

== ** == ** == ** == ** == ** == ** == ** == ** == ** ==

https://www.youtube.com/watch?v=8TETFpukzCs

Replace A Door Screen - Ace Hardware

Ace Hardware 116,481 views 25 Jun 2019 (7:46 minutes)

Watch as Ace's Home Expert, Lou Manfredini, shows you how to easily replace a torn screen on your door.

Cloth pencil case - - 布製ペンケース

First try on making pencil case with cotton cloth material, hope to make for children and adult to use.

Interest to fabricate pencil case was largely due to available design, shape, size and ..many more option.

Plus on You Tube video there are hundred of choice for teaching people how to make pencil for various design, shape, purpose, usage, and some customization.

It also teach on the various technique to accomplish this project. There are some very unique way to make this small and simple project

まずは綿布素材で筆箱作りに挑戦して、子供から大人まで使えるものを作っていきたいと思います。

筆箱の製作への関心は主に、利用可能なデザイン、形状、サイズ、その他多くのオプションによるものでした。

さらに、You Tube ビデオには、さまざまなデザイン、形状、目的、使用方法、カスタマイズに合わせて鉛筆の作り方を教えるための選択肢が 100 種類あります。

また、このプロジェクトを達成するためのさまざまなテクニックについても教えます。この小さくてシンプルなプロジェクトを作るための非常にユニークな方法がいくつかあります

Fabric Cut List:

Follow author recommendation.

= = = = ++++ = = = = = + + + + + = = = = = = = = = = ++++ = = = = = + + + + + = = = = =

https://www.youtube.com/watch?v=-6nay2YSQ_w

ペンケース作り方　簡単裏地付き　マチ付き　kawaii pouch　How to sew the pencil case

225,756 views 15 May 2019 (14:49 minutes) By chieko043

ペンケース作り方　簡単裏地付き　マチ付き　kawaii pouch 縫い代の見えない作り方

DIY ペンケースの作り方（ボックスポーチBox pouch）

How to make Zipper Pouch How to sew the pencil case

幅約20ｃｍ　高さ約７ｃｍ　マチ5ｃｍ

材料

表生地　10ｃｍ×23ｃｍ　２枚

内生地　10ｃｍ×23ｃｍ　２枚

芯地　　10ｃｍ×23ｃｍ　4枚

ファスナー20ｃｍ　1本

飾り　１個

トーションレース　6ｃｍ

━━━━━━━━━━━━━━━━

= = = = = ++++ = = = = = + + + + + = = = = = = = = = = ++++ = = = = = + + + + + = = = = =

https://www.youtube.com/watch?v=1OLlLzru9GE&t=725s

裏地付きマチあり簡単ペンケース作り方　25ｃｍファスナー　kawaii pouch 縫い代の見えない作り方

193,897 views 27 May 2019 (21:29 minutes) By chieko043

裏地付きマチあり簡単ペンケース作り方　25ｃｍファスナー　kawaii pouch 縫い代の見えない作り方

How to make a pouch How to make pencases

25ｃｍファスナーを使って少し大きめのペンポーチを作ってみました。

材料

表生地　14ｃｍ×28ｃｍ　2枚

内生地　14ｃｍ×28ｃｍ　2枚

接着芯　13ｃｍ×28ｃｍ　4枚

25cm　ファスナー　1本

トーションレース　6ｃｍ　2本 ━━━━━━━━━━━━━━━━

= = = = = ++++ = = = = = + + + + + = = = = = = = = = = ++++ = = = = = + + + + + = = = = =

Some technique they share for making pencil case, hence share these link on You Tube

https://www.youtube.com/watch?v=BJQT-UWls_Q&t=1450s

Complete Tutorial for the Basic Boxy Bag, ENHANCED!

236,682 views 2 Sept 2019 (50:12 minutes) By Jess OklaRoots

The Boxy Bag was my FIRST bag to make, and still one of my favorites! It is simple, but can also be adapted into a bag with more interesting and useful additions.

In this tutorial I’ll walk you through exactly how I make my two toned, fully lined with mesh pocket boxy bag. Just starting out? Skip the optional steps. Ready to kick it up a notch? Include those mesh pockets and fusible fleece!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Fabric Cut List:

Exterior - (2) 13.5” x 4.5” top of bag cuts, (1) 13.5” x 9” bottom of bag cut

Lining - (2) 13.5” x 8.5” (2) 4” x 3.5”

SF101 - Cuts for all cotton pieces

Optional -

Fusible Fleece - (2) 12.5” x 7.5”

Mesh - (2) 4” x 9”

Elastic - (2) 9”

Lining Fabric - (2) 8.5” x 2”

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Materials:

12” Zipper 40 weight Cotton Thread

Fat Quarter Exterior Fat Quarter Contrast

Half Yard SF101 or WovenFuse Fat Quarter Lining

Fat Quarter Fusible Fleece (optional) Mesh (optional) Elastic (optional)

= = = = = ++++ = = = = = + + + + + = = = = = = = = = = ++++ = = = = = + + + + + = = = = =

* Note: I am trying use "Google Translate" application from English to Japanese, sorry if this translation is not suitable please do let me know and thank you.

= = = = = ++++ = = = = = + + + + + = = = = = = = = = = ++++ = = = = = + + + + + = = = = =

👶 👳 End of document 😎

2023 Mid Autumn Festival in UK - - 2023 年英国の中秋節

Hello ALL blogger another year have flow thru after the scary event of COVID in 2020 to 2023 we are recovering from that negative event.

Once again we come to Mid Autumn Festival but this round it is celebrated in UK.

This date 29th Sept in UK (HULL local time) where the moon cake festival begin.. Sorry did not see moon and drink Chinese tea, carry lanterns, play sparkler.. as it is cold of temperature of about 15deg C.

こんにちは、ブロガーの皆さん、2020年から2023年にかけて新型コロナウイルスという恐ろしい出来事があった後、もう一年が経過し、私たちはそのネガティブな出来事から立ち直っています。

再び中秋節がやってきますが、今回は英国で祝われます。

イギリスでは9月29日（ハル現地時間）から月餅祭りが始まります。気温15℃くらいで寒いので、月を見たり、中国茶を飲んだり、提灯を持ったり、線香花火をしたりできなかったのが残念です。

大家好，在 2020 年至 2023 年的新冠肺炎可怕事件之后，又过去了一年，我们正在从那次负面事件中恢复过来。

我们又迎来了中秋节，但这一次是在英国庆祝的。

英国9月29日（赫尔当地时间）月饼节开始了。抱歉没有看到月亮，喝中国茶，提灯笼，玩烟花。因为天气很冷，气温大约15摄氏度。

Did you know, Winter Solstice / Dongzhi Festival is deemed more important and auspicious than the Lunar Chinese New Year because in Ancient China, the winters were treacherous and hard and often unforgiving.

At the end of Autumn where all the yearly crops were stored to withstand this uncertain season when no one was able to farm their fields or tend to their crops and animals anymore on a daily basis, the older ones were seen to be more vulnerable and most were more susceptible to death and often felt weary, wondering if they would live to see the coming spring.

For some, it would be their last year, but for most, they can only hope ...

So at Winter Solstice, the onset of the first night of winter, where the days are shorter and the nights terribly long, families gather, grinding rice they have to make flour for Tong Yuen to symbolize a full circle of life and to celebrate one more year added to the lives of everyone, especially the elderly.

Thus the belief that everyone was a year older than yesterday's autumn.

The significance of tong yuen is the binding of flour and water, family and strong tradition. The moulding with the hands of everyone in the family, old and young to shape round balls of togetherness and the syrup a sweet end to their year long hardships. A time well spent as a whole family.

It was never a religious celebration but rather a traditional one, one filled with love and hope, with grand food for everyone. A sort of celebration to mark the beginning or perhaps an end, a time of heed, a time for reflection and contemplation.

Then after the celebrations, they wait and listen for the coming of Spring.

Happy Winter Solstice everyone, may you always be surrounded by people who matter most, who would weather the coldest winters with you and stick by you no matter what.

ご存知ですか、冬至/東支祭は旧正月よりも重要で縁起が良いと考えられています。古代中国の冬は危険で厳しく、しばしば容赦のないものだったからです。

秋の終わり、誰も畑を耕したり、農作物や動物の世話を日常的に行うことができなくなったこの不安定な季節に耐えるために、一年作のすべての作物が保管されていたとき、年をとったものはより脆弱で、最も危険であると見なされていました。彼らは死にやすく、来たる春まで生きていけるだろうかと不安に思い、しばしば疲れを感じていました。

一部の人にとっては、今年が最後の年になるかもしれませんが、ほとんどの人にとっては、期待することしかできません...

そのため、日が短くなり、夜が恐ろしく長い冬の最初の夜の始まりである冬至には、家族が集まり、人生の完全な循環を象徴し、もう一つの人生を祝うためにトンユエンのために小麦粉を作るために米を挽きます。すべての人、特に高齢者の生活に一年が加わりました。

したがって、昨日の秋よりも誰もが1つ年をとったという信念。

銅源の意義は、小麦粉と水、家族と強い伝統の結びつきです。老いも若きも家族全員の手で丸いボールを形作り、一体感を表現し、シロップは一年の苦労を甘美に終わらせます。家族全員で充実した時間を過ごしました。

それは決して宗教的なお祝いではなく、愛と希望に満ちた伝統的なお祝いであり、全員に豪華な食事を提供しました。始まり、あるいはおそらく終わりを示す一種のお祝い、注意の時間、熟考と熟考の時間。

そしてお祝いの後、彼らは春の到来を待ちます。

皆さん、冬至おめでとうございます。最も寒い冬を一緒に乗り越え、何があってもそばにいてくれる、最も大切な人たちにいつも囲まれていますように。

* Note: I am trying use "Google Translate" application from English to Japanese, sorry if this translation is not suitable please do let me know and thank you.

End of document 👀

How to clean VERY RUSTY part - 非常に錆びた部品の掃除方法

By accident I purchase a sponge like material that could quickly remove rust spot with great ease.

Result shows for it self...Fantastic.

偶然、非常に簡単に錆びの部分を素早く除去できるスポンジのような素材を購入しました。

Share tips and idea only

It work fine so far...

ヒントとアイデアのみを共有する

今のところ問題なく動作しています...

* Note: I am trying use "Google Translate" application from English to Japanese, sorry if this translation is not suitable please do let me know and thank you.

👱 End of document

Repair a Heater water tank (Cygnet Tea Urn) - - 修理热水器水箱（小天鹅茶瓮）-- ヒーター水タンク（Cygnet Tea Urn）を修理する

This water tank (tea urn) is declare defective for leakage issue initially. Gygnet Model U32, U34, U36 (non water level indicator, temperature controlled concealed element).

(Japanese translation)

この水タンク（茶壷）は当初、水漏れの問題で不良品と判定されていました。 Gygnet モデル U32、U34、U36 (非水位インジケータ、温度制御隠蔽要素)。

(Mandarin translation)

该水箱（茶瓮）最初被宣告为存在漏水问题。 Gygnet 型号 U32、U34、U36（非水位指示器、温控隐藏式元件）。

User manual for tea urn (water tank), Gygnet Model U32, U34, U36 (non water level indicator, temperature controlled concealed element)

(Japanese translation)

茶壺 (水タンク)、Gygnet モデル U32、U34、U36 (水位インジケーターなし、温度制御隠蔽要素) のユーザーマニュアル

(Mandarin translation)

茶瓮（水箱）用户手册，Gygnet型号U32、U34、U36（非水位指示器，温控隐藏式元件）

But could not detect any water leakage when static test (pour full level of cold water into tank and use newspaper to test leakage was done, (after soaking it for about 3 hour) If there is any water leak the newspaper will have water mark, but in this case there is none.

しかし、静的テスト（タンクに冷水を満量入れ、新聞紙を使用して漏れテストを行った後、約3時間浸した後）では水漏れは検出できませんでした。水漏れがある場合、新聞紙に水跡が付きます。しかし、この場合は何もありません。

Slowly add more cold water to check for leakage. Notice a new newspaper laid on table is to detect if there is any water mark or spot over time.

ゆっくりと冷水を加えて漏れがないか確認します。新しい新聞をテーブルに置くと、時間の経過とともに水跡やシミがないかどうかが検出されることに注意してください。

After several hour sitting, top up more cold water

数時間座った後、さらに冷水を補充します

Check for any water mark on newspaper underneath tank

タンクの下の新聞紙に水跡がないか確認してください

No visible leakage

目に見える漏れはありません

Check around tea urn base, especially at the welding joint ,so far none

茶壷の底の周り、特に溶接接合部を確認してください。今のところ何もありません。

Fill more cold water until it is at top limit

上限まで冷水を注ぎます

Specification label,

Safe working pressure = atmospheric

Volt = 240, Phase = 1,

Loading = 3kW, frequency = 50 Hz,

仕様ラベル、

安全作動圧力 = 大気圧

ボルト = 240、位相 = 1、

負荷 = 3kW、周波数 = 50 Hz、

Overall bottom view of water tank, the electrical wiring

水槽全体底面図、電気配線

Inspect wiring and screw status, verify any loose wire or connection.

配線とネジの状態を検査し、ワイヤや接続が緩んでいないか確認してください。

Found wire changes color at termination, inspect joint in greater details

発見されたワイヤは終端部で色が変わります。接合部をより詳細に検査してください

This indicate there is wiring connection safety issue which need to address

これは、配線接続の安全性に問題があり、対処する必要があることを示しています。

Poor workmanship on electrical wiring connection

電気配線接続の出来が悪い

Poor workmanship is observe, twisting wires together is not good way as it can cause fire safety. Notice the BROWN wire (Hot wire) already harden and insulation color change .

This show there is poor contact connection which result overtime localize heating effect take place.

This impact safety to product, immediate action to correct issue.

仕上がりが悪いことが観察され、ワイヤーをねじり合わせるのは火災安全を引き起こす可能性があるため、良い方法ではありません。茶色のワイヤ (熱線) はすでに硬化しており、絶縁体の色が変化していることに注目してください。

これは、接触不良があり、その結果、時間の経過とともに局所的な加熱効果が発生していることを示しています。

これは製品の安全性、問題を解決するための即時措置に影響を与えます。

Close up view after repair is done, electrical wiring connection is check with DMM. Notice have use old electric iron outer insulation to minimize

修理完了後の拡大図。電気配線の接続をDMMで確認します。最小限に抑えるために、古い電気アイロンの外側絶縁体を使用していることに注意してください。

* Note: I am trying use "Google Translate" application from English to Japanese, sorry if this translation is not suitable please do let me know and thank you.

👦 End of document 👷

ペンケース作り方 簡単裏地付き マチ付き kawaii pouch How to sew the pencil case

ペンケース作り方　簡単裏地付き　マチ付き　kawaii pouch　How to sew the pencil case